Descripción
Colección Asoka, dirigida por Kazuya Sakai y Osvaldo Svanascini. Con una antología de textos pali seleccionados y traducidos por Gilberto Laschassagne. Título original en alemán: Die Lehre des Buddha. Traducción: Hermann y Virginia María Erhart. MAX LADNER notable erudito suizo, no es un mero investigador de religiones orientales, sino un budista convencido y —para emplear un término muy en boga— practicante. Este hecho poco común en Occidente, confiere a sus trabajos singular originalidad y autenticidad esclarecedora, como fácilmente podrá advertir el lector en este escueto y profundo ensayo introductorio donde, desechando todo lo accidental y superfino, logra exponer con rara lucidez los rasgos esenciales de la doctrina basada en los antiguos textos pali. Entre las numerosas publicaciones de Max Ladner merecen señalarse sus libros Gotamo Buddha — su vida, su enseñanza y su comunidad y. Nietzsche y el Budismo, reflexiones críticas de un budista. GILBERTO LACHASSAGNE, estudioso argentino y uno de los promotores de la Colección Asoka, ha recopilado para esta edición una breve antología de textos fundamentales del Canon pali —quizá la primera en castellano— basándose en autorizadas traducciones francesas e inglesas, y ha redactado, asimismo, un indispensable glosario de términos pali y sánscritos.
