Descripción
78 páginas. Estrenada en Atenas en 1962. Traducción directa de Miguel castillo Didier. Desde 1906 a 1962 (año de edición postuma de 21 Cantos en Tercinas), se extiende la obra de NIKOS KAZANTZAKIS, el mayor escritor neogriego y uno de los pensadores más interesantes de la Moderna Hélade. En ese medio siglo, el artista cretense no sólo llena una etapa de la cultura griega contemporánea, sino que logra romper las barreras del aislamiento lingüístico y literario de su patria, dando a conocer a su pueblo en todo el mundo. Sus novelas, traducidas a más de 24 lenguas, han constituido un éxito perdurable. Y el cine ha consagrado a CRISTO DE NUEVO CRUCIFICADO (El que debe morir) y a ZORBA EL GRIEGO en versiones inolvidables. Su obra dramática también venció las fronteras. Además de reiteradas representaciones en Grecia, las tragedias kazantzakianas han subido a escena en diversos países europeos, en Estados Unidos y Argentina. El libro más pequeño, la ASCÉTICA (1923), y el poema más extenso, la ODISEA (33.333 versos, obra oceánica, de complejidad y dificultades sólo comparables a las del ULISES de Joyce), contienen los pensamientos fundamentales del escritor, retomados en sus principales dramas. Sus héroes más destacados Prometeo, Ulises, Cristo, Colón, Constantino Paleólogo, cumplen el imperativo de la ascética”: combatir sin esperanza
