Descripción
93 páginas. Título del original en francés: Christianisme et judaïsme. Traducción de Tomás Ruíz Ibarlucea. Ernesto Renán es un hombre que por su trayectoria intelectual constituye uno de los legados más representativos del siglo XIX, por su fe en la razón y en los derechos inalienables del individuo y por su arrojo intelectual en el planteo de verdades frente al prejuicio y la intolerancia. Desde su primer libro, en 1848, y pasando por La vida de Jesús en 1863, hasta su último trabajo editado en 1893 sobre La historia del pueblo de Israel, su clave de estudio fue la historia del Oriente próximo, y la incidencia del judaismo y el cristianismo en la formación del mundo occidental De modo que este ensayo que hoy se reedita constituye una preciada síntesis de problemas —actuales entonces y ahora— a la luz de esos estudios y frente al panorama de su época. La vigencia está dada por los cuestionamientos —tan vitales entonces como ahora—, y por los conflictos que subsisten, en cuya raíz se advierten aquellos cuestionamientos todavía irresueltos. De modo que la lectura .conserva la incitación que tuvieron en su momento de gestación, a la que se agrega la conciencia alerta que el posterior entrelazamiento de hechos ha ido mostrando a los hombres de este siglo. Esta lectura será pues un tributo a una personalidad señera del mundo de las ideas, y una refrescante inmersión en la lúcida percepción del prejuicio enlazado ai statu-quo, que parece seguir siendo el principal enemigo del juicio correcto y ei sentir bien dirigido. El hecho de que el prejuicio antisemita hoy siga en pie, aunque un tanto desviado del enfoque religioso y del racial, no hace más que echar luz y poner en guardia sobre ios caminos desviados que puede tomar el estereotipo y que compromete el destino de la sociedad democrática. Un prólogo de Hebe Clementi puntualiza estos méritos de aquellas memorables páginas de Renán.
