Descripción
Estos dieciséis cuentos nos muestran una mente en movimiento – una mente que discierne, valora, juzga y presenta sus conclusiones al lector. Estos cuentos – que van de la narración conocida hasta la viñeta elíptica, expresionista -son en cierto modo una radiografía del pensamiento de LeRoi Jones en los últimos seis o siete años. Hay dos partes: los primeros nueve cuentos nos muestran la manera de reaccionar que tiene un joven hippie negro en el mundo de los blancos. Los otros siete sitúan a ese negro en el contexto de su conciencia y participación del hecho de sentirse negro. Son cuentos que presentan al hombre negro en la Norteamérica negra. Pero estos cuentos no tienen ningún mensaje social: son ejemplos de la narrativa contemporánea, varían de dirección y de perspectiva, son provocadores, chispeantes, amargos y agresivos. Es una ficción que alude y sugiere y que aparta al lector del mero interés en el “argumento”. Emile Capouya, en un lúcido comentario de la novela de Jones, El Sistema del Infierno de Dante, dice que esta prosa “es poética o telegráfica, pero no está exenta del deseo de representar el fluir de la conciencia a la manera de Joyce. Jones rechaza la lógica formal de una exposición y favorece los accidentes verbales y emocionales, las ideas asociadas voluntariamente o no, y las impresiones que no tienen un punto de referencia fuera de la mente del propio autor”. Y la mente de Jones es perceptiva,relampagueante y aguda. LeRoi Jones es poeta, novelista, ensayista y dramaturgo. Uno de sus dramas, Dutchman (El Holandés) ha obtenido un premio como la mejor pieza teatral norteamericana de la temporada 1963-64. Ha dado numerosas conferencias y dictado cursos en the New School y la Universidad de Columbia. Jones ha publicado un libro de poemas, una novela y dos piezas en un acto: El Bautismo y El inodoro.
