Descripción
190 páginas. Título del original en francés: “La vie quotidienne de la mafia de 1950 à nos jours”. Traducción de Daniel Zadunaisky. Prefacio de Leonardo Sciascia. Protegida por una implacable ley de silencio, la MAFIA fue durante muchos años una de las organizaciones más herméticas. A principios de la década de 1980 se ignoraba todo acerca de esta fantástica sociedad secreta: ¿quiénes la integraban?, ¿cuáles eran los requisitos de ingreso?, ¿quién y cómo tomaba las decisiones? Preguntas que permanecieron en el misterio hasta que unos veinte miembros de la MAFIA aceptaron revelar a la justicia italiana los secretos de la organización. Estos testimonios de los antiguos jefes, además de las entrevistas inéditas y las pesquisas judicia les y policiales, le permitieron al autor reconstruir minuciosamente los entretelones de la historia íntima de la MAFIA a partir de la Segunda Guerra Mundial. Y expone con lujo de detalles las particularidades de quienes se autodenominan los “hombres de honor”; desde el rito de iniciación hasta el funcionamiento del gobierno de la MAFIA, pasando por las ceremonias de ajusticiamiento, el lector efectuará un verdadero viaje al fin de la noche del crimen y sus códigos. Fabrizio Calvi, periodista del diario parisino Liberation y luego jefe de investigaciones e informes especiales del matutino Le Matin de París, inició el estudio de las familias mafiosas en 1981. En sus viajes a Palermo y por toda Italia, pudo codearse con los protagonistas de este relato.
