Descripción
Título del original en francés: Le Moscovite. Traducción de Gloria R. de Barttfeld. Henri Troyat, uno de los más importantes novelistas franceses contemporáneos vivientes, nacido en Rusia, ha volcado toda su experiencia de escritor y su amor entrañable hacia sus dos patrias, en esta historia aparentemente simple y trivial, profundamente humana, de Armand de Croué, francés de nacimiento, criado y educado en Rusia, que vive la desgarradora lucha también de sus dos patrias, en tiempos de la invasión napoleónica. Este primer volumen, El moscovita, comienza con la descripción de la vida alegre y despreocupada, refinada e intelectual de Moscú, en los primeros años del siglo XIX, cuando la cultura francesa había llegado allí a su apogeo, abruptamente interrumpida por la presencia militar del Emperador. La ocupación y el incendio de Moscú, el hambre, la desolación y la penosa retirada de las fuerzas invasoras, son el fondo trágico sobre el cual se desarrolla un animado cuadro de costumbres de la época, colorido y vivaz. las luces del alba, de próxima aparición, integra esta magnífica reconstrucción histórica de Troyat, que contiene páginas verdaderamente antológicas.
