Descripción
187 páginas. Serie Negra Dirigida por Ricardo Piglia. Título original: Le Duxieme Souffle. Traducción: Juana Bignozzi. El bajo fondo que Giovanni describe tiene un código de honor, héroes que lo respetan y lo hacen respetar: como en Hammett, el personaje cemtal es siempre la violencia. Todas sus historias son trasposiciones de sus experiencias y sus personajes metamorfosis de hombres que conoció en la vecindad con el peligro. Quizás por eso, cierta crítica lo ha calificado como el Racine de los gangsters. En toda su obra, José Giovanni nos revela un mundo que hasta hoy no había accedido a la escritura. Los personajes de Giovanni están más cerca del mito que de la realidad. En cierto sentido carecen de moral. La muerte es un hecho más, es un elemento diario, se mata para seguir viviendo, como se come. José Giovanni es un verdadero innovador de la novela policial y su valor como escritor puede compararse al de Hammett, el otro maestro renovador del género. La escritura anticonvencional, áspera e irónica de Giovanni, traspasa las limitaciones impuestas por las reglas del género.
