Descripción
Ensayos reúne una amplia selección de textos de Michel de Montaigne, escritor francés del siglo XVI considerado una de las figuras fundacionales del ensayo moderno. A través de reflexiones sobre la muerte, la amistad, la educación, la costumbre, la experiencia, la conciencia, la lectura, el miedo, el poder y la conducta humana, Montaigne convierte su propia vida y su observación del mundo en materia de pensamiento. Su célebre pregunta implícita —qué puede saber realmente el ser humano de sí mismo y de los demás— recorre toda la obra.
La escritura de Montaigne se aparta del tratado sistemático. Avanza mediante asociaciones, ejemplos históricos, citas clásicas, recuerdos personales y contradicciones asumidas. Esa libertad formal es precisamente una de las razones por las que sus Ensayos tuvieron tanta influencia posterior: el pensamiento aparece como proceso abierto, provisional y profundamente ligado a la experiencia individual.
Esta edición de Clásicos Jackson tiene un valor particular porque la selección, traducción, estudio preliminar y notas estuvieron a cargo de Ezequiel Martínez Estrada. Un estudio académico dedicado específicamente a esta edición muestra que Martínez Estrada leyó a Montaigne desde una perspectiva vitalista e intuitiva y convirtió al autor francés en una figura cercana a su propia concepción del ensayista. La introducción publicada aquí fue luego reutilizada, prácticamente sin modificaciones, en Heraldos de la verdad bajo el título “Montaigne, filósofo impremeditado y fortuito”.
Por eso el volumen tiene un interés doble: permite leer una selección sustancial de Montaigne y, al mismo tiempo, constituye un capítulo importante de la historia intelectual argentina del siglo XX. La apropiación de Montaigne realizada por Martínez Estrada muestra cómo un clásico europeo fue leído y reinterpretado desde la tradición ensayística argentina.
