Descripción
148 páginas. Acuarelas: Gaëtan du Chatenet. Textos: Gaëtan du Chatenet. Fotografías: Christian Zuber, Gaëtan du Chatenet, Pierre Piton, J. Y. Boisson, Dominique Delavergbe. Ilustrado a color.Traducción. Francoise de Tailly. Este libro de bella presentación artística constituye un alegato en favor del derecho de la Naturaleza a su preservación y defensa. De su lectura se infiere que debe darse excepcional amparo a la fauna y flora provenientes de un escenario peculiar; el Archipiélago de las Galápagos. Un joven y prestigioso naturalista francés, de la talla mental y vocaciond de quienes abrieron caminos a la investigación científica termina de redactarlo. Gaetán du Chatenet, especialmente entomólogo, es asimismo el más brillante pintor de pájaros, contemporáneo. Su pluma y sus ilustraciones nos presentan las iguanas de la supervivencia ante los siglos; los quelonios de la época antigua, con el blindaje caprichoso del codiciado carey; el albatros de las largas travesías, el pinzón, único pájaro que se alimenta mediante el uso de un instrumento. En fin, las especies infinitas del mundo animal, constituyendo el laboratorio apasionante para especialistas de varias disciplinas. Suelo, paisaje, vida, con pasado telúrico de fuerte y primitiva constancia: he ahí la descripción de las páginas que siguen a estas breves líneas. El génesis, el marco a.hnjptOs el misterio, la doctrina y teoría de los sabios acerca de todo ello, emerge del contexto. Y el recuerdo de la aventura está también presente. Proezas de ios descubridores con brújula precisa y andanzas peligrosas de los traficantes de la riqueza de otrora; piratas que surcaron mares buscando, presa abundante y refugio seguro en las costas escondidas. Navegantes que van y que vienen: las aves migratorias que visitan otro hemisferio, y que retorrnan para posarse en el mismo árbol donde nacieron; instrumental de orientación desconocido, que consulta la rosa de los vientos, el pasaje lunar o las estrellas. Aves de gran envergadura que quizás transportan en el dorso a las aves de corto alcance. Vaya con el enigma y la leyenda que avivó la curiosidad de Aristóteles en el mundo clásico y aún en nuestros días. Las Galápagos están descriptas como islas de origen volcánico, con asiento de lava que suprimió la vida durante la ignición geológica, pero que curiosamente permitió en otros milenios la estancia lenta de especies casi extinguidas hoy, en varias latitudes. Las viejas islas adustas y perdidas suelen ser prisión del tiempo, y de sus frutos. Se defienden del proceso novedoso mediante las procelosas aguas circundantes rechazando con su soledad estéril la radicación de los buscadores de mercado e intercambio.
