Descripción
169 páginas. Número 211 de la colección “El Séptimo Círculo” creada por Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares y dirigida por Carlos V. Frías. Título original: The Private Wound. Traducción de Daniel Landes. Ilustró la tapa: José Bonomi. UN JOVEN NOVELISTA ALQUILA UN CHALET SOLITARIO en el oeste de Irlanda, para escribir su nuevo libro en paz. Casi enseguida entabla relaciones con la mujer de un pequeño terrateniente vecino, hombre mayor, violento, peligroso. Lo que comenzó como juego se trasformó en amor y un extraño “eterno triángulo” se trasforma en un escándalo local. Amenazas y acciones violentas presagian una muerte que resulta horrible. La herida íntima es un misterio clásico y la identidad del asesino se mantiene cuidadosamente oculta. Pero es algo más: un estudio de tres personajes muy particulares, precisamente observados, que se trasforma en un drama de alta tensión, con las colinas y las aguas del litoral occidental de Irlanda, conmovídoramente evocadas, como telón de fondo.
