Descripción
Colección Obras del Teatro Español. La versión que de LAS MOCEDADES DEL CID han realizado José García Nieto y José Hierro es sumamente ambiciosa y original. Porque no se han limitado a revisar la conocida comedia de Guillen de Castro, sino que han refundido las dos que sobre el Cid escribiera dicho autor —la primera, que trata de sus bodas con Jimena; la segunda, relativa al cerco de Zamora— convirtien-do ambas en una sola. Es innecesario insistir en las dificultades que tal empresa lleva consigo. Pero el resultado puede calificarse de afortunado, pues ofrece al espectador una visión más amplia y completa del personaje, al tiempo que consigue la unidad dramática, cosa aparentemente imposible si se tienen en cuenta los distintos enfoques que Rodrigo Díaz de Vivar tiene en cada una de las dos comedias de Guillén de Castro.
