Descripción
En torno a LOS IDUS DE MARZO (la fecha en que fue asesinado Julio César) se organiza la novela que proporcionó a THORNTON WILDER un éxito sólo parangonable con el obtenido anteriormente en la escena con “Nuestra ciudad”. El marco temporal del relato es la Roma del siglo I a. C., esa incierta época en que acudieron en defensa de las instituciones republicanas, directamente amenazadas por la dictadura, tanto las fuerzas de la aristocracia y la oligarquía senatorial como los ciudadanos fieles a las antiguas libertades y los jóvenes animados por los más elevados ideales éticos. Sin embargo, tal y como lo demuestran las licencias que se ha permitido en la reconstrucción de los hechos, el autor no ha pretendido escribir una novela histórica ni una biografía novelada: de un lado, son desplazados en el tiempo con la máxima libertad acontecimientos y conflictos (hasta el punto de que incluso personajes históricos con toda seguridad fallecidos antes del 45 a. C., siguen con vida en el relato); de otro, casi la totalidad del material documental utilizado en la novela — diarios y anotaciones de César, cartas cruzadas entre los protagonistas, inscripciones en los muros, informes confidenciales de la policía, proclamas de los conjurados, etc.— es fruto de una imaginación encauzada por la voluntad de fabular sólo aquello que fue posible. La estructuración de esos testimonios históricamente falsos pero literariamente coherentes y verosímiles se realiza mediante un montaje de extraordinaria eficacia narrativa. Como señalara en su día la crítica, sólo la vasta cultura y sensibilidad histórica del gran novelista norteamericano podía concebir y realizar esta alegoría, escrita con ironía y escepticismo pero animada por el propósito de mostrar, sobre el trasfondo de uno de los más importantes virajes en la evolución de la civilización occidental, la capacidad de los hombres tanto para el heroísmo, la generosidad y la virtud como para el egoísmo, la traición y la deslealtad.
