Descripción
178 páginas. Título original inglés: Paratroops. Traducción: Patricio de Azcarate. Parcialmente Intonso. El ataque que ha producido siempre la mayor desmoralización ha sido el ataque por retaguardia. Pero también ha sido la forma más difícil de atacar mientras la guerra se reducía a una serie de operaciones bidimensionales. El advenimiento de las tropas transportadas por aire o paratropas ha dado nuevas posibilidades a esta forma de golpe de mano ampliando considerablemente el horizonte del arte de la guerra en tierra. Siete años han pasado desde que esta nueva modalidad de empleo de las tropas fue aplicada en las maniobras del Ejército Rojo en el año 1935 y todos aquellos que poseían conocimientos del arte militar y no tenían un criterio estrecho, encerrado en límites convencionales se dieron inmediatamente cuenta de la significación del hecho. Hace más de dos años que, por primera vez en esta guerra, los alemanes hicieron un empleo efectivo de tropas transportadas por aire. A pesar del tiempo transcurrido no ha sido publicada hasta ahora ninguna obra en inglés sobre la materia. Había de corresponderé al mayor Miksche hacer el primer intento serio de llenar este vacío. El valor de su nueva contribución al moderno pensamiento militar puede anticiparse por el éxito alcanzado por Blitzkrieg, su obra anterior, que le reveló más que como vulgarizador de las prácticas militares corrientes como uno de los que forman el corto número de escritores militares constructivos. En Paratropas, su influencia en la formación de la doctrina militar ha de ser mucho mayor, porque aquí se convierte en un explorador de un terreno virgen.
