Descripción
Las piezas aquí reunidas, entre cuentos “largos” o no, y novelas “breves”, si se quiere, se hallan todas cargadas de significación pero jamás de hermetismo ni de tedio. Lo testimonial es a veces menos que un pretexto del demiurgo o “narrador omnisciente” que rige estos textos; un mero punto de partida, corno el echar las cartas del tarot para ver qué pasa con sus personajes, no siempre obedientes al dictado del que los imagina (los sueña, diría Borges). Lo grotesco alterna con la ironía, lo patético dialoga con elementos de origen erudito -por ejemplo de antiguas escrituras orientales- que sin embargo no entorpecen la marcha del relato, ni distraen del destino de los agonistas, pues están muy lejos de operar como relleno. La prosa de Gaitero podría ser ubicada (para “contribuir a la confusión general”, según decía Aldo Pellegrini) entre el obligadamente lacónico telegrama informativo -ejercicio diario que bien les vendría practicar a ciertos “contadores de historias”- indefinibles estados de ánimo, e incluso el tan mentado “monólogo interior” ejercido por Joyce y Faulkner. El resultado final de sus desvelos es límpido, por momentos regido por una poesía de “situación” que nada debe a la “música verbal”. Hay mucha observación previa del autor. Y también, coordenadas de espacio y tiempo que nos señalan, inequívocamente, que todo ocurre hoy y aquí, en la Argentina. De alguna manera. Gaitero es un nacional sin énfasis nacionalista.
