Descripción
284 páginas. Título del original en francés: Témoignages sur le théatre. Traducción de Pablo Palant. Bastaría decir que éste es un libro de Louis Jouvet para comprender que no se trata de un libro más. Pero, de todos modos, conviene puntualizar muy particularmente que éste no es un libro más, sino un texto que se convertirá en uno de los clásicos del teatro y en obligado libro de consulta. Testimonios sobre el teatro es la meditada y depurada experiencia de uno de los hombres de teatro más importantes de nuestro tiempo, a quien le tocó ser en su patria el continuador de las grandes tradiciones que arrancan de Antoine y se continúan en Baty, Gémier, Pitoeff, Dullin y Copeau. En esta obra Jouvet replantea una vez más todo el teatro, desde el poeta dramático hasta el espectador, y su visión alcanza la densidad filosófica privativa de las mentes muy lúcidas y creadoras. Todo se discute en este verdadero testamento artístico de Jouvet, y todo es discutible, tal vez, en ese juego de ideas que, cuando parte de las grandes inteligencias y las grandes sensibilidades, es señal indudable de que algo está en marcha y muy bien encaminado. Jouvet es un camino de claridad para todo artista de teatro. Quien lo lea terminará por encontrarse a sí mismo, no como discípulo obligado de aquel artista excepcional, sino porque toda la verdad general tiene el privilegio de remover las verdades particulares de cada cual. Y esa verdad general es la que Jouvet busca y postula en, este libro que terminará de inscribirle definitivamente en la historia del arte dramático.
