Descripción
Título del original en inglés: Distant neighbors, a portrait of the Mexicans. Traducción de Pilar Mascaró. Libros como éste forman parte de toda una tradición de importantes textos sobre México escritos por no-mexicanos que tienen un atractivo especial sobre nosotros y representan las ventanas a través de las cuales el mundo nos ve y conoce. “Será un libro clásico sobre México durante mucho tiempo”, ha dicho Carlos Fuentes; Resultado de casi diez años de relación directa con México, proporciona una visión global de enorme interés y da enfoques particularmente pertinentes del sistema político, su crisis actual, su capacidad de reproducción, la reforma agraria, el petróleo, la corrupción, la deuda externa, la política exterior y muchos otros problemas que nos afectan, apoyados en incisivos retratos de los principales dirigentes de los diversos grupos del país. Texto crítico, llamado a desatar polémicas y provocar reacciones, es muestra de sensibilidad y entendimiento poco comunes. “Si un extranjero pudo escribir un buen libro sobre México —ha comentado Jorge G. Castañeda en Proceso— , este libro es Vecinos distantes y ese extranjero es Alan Riding.” Alan Riding nació en Brasil y se educó en Inglaterra. Desde 1971 ha sido corresponsal en América Latina —con base principalmente en la ciudad de México— para diversas publicaciones que incluyen The Financial Times y The Economist y recientemente completó seis años como jefe de la oficina del New York Times en México. Actualmente es jefe de la oficina del Times en Brasil. Vive en Río de Janeiro con su esposa y su hijo.
