Descripción
Primera edición con dedicatoria firmada por la autora. Cuentos. “Ana Blazekovic nació en Gor. Kovacica, Croacia Central. Es argentina naturalizada. Muy joven deja el suelo natal, como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial. Escribir, para ella era una deuda contraída consigo misma. Cuando por fin decide saldar la deuda, su idioma materno había sido alterado aviesamente, so pretexto de unificar dos idiomas de una misma raíz. Para acceder al público natural, sus compatriotas que habitan el suelo Patrio, debería ajustarse a las normas vigentes, impuestas “fraternalmente”. Ella nunca diría sus cuentos en ese remedo de idioma, un “portuñol” eslavo, más ”portu” que “ñol”. En el año 1976 hace un curso de Narrativa en los Talleres Literarios de la Sociedad Argentina de Escritores. Tiene publicados poemas y un cuento en croata. Este es su primer libro.” J.K.
