Descripción
Título del original en francés: Le Captain Cap. Ses aventures, ses idées, ses breuvages. Traducción de Juan Esteban Fassio. Colección Narradores de Hoy, 55. Alphonse Aliáis, con seguridad uno de los mayores humoristas de las letras modernas, nació en Honfleur en 1854, exactamente el mismo día en que lo hacía, también en una ciudad de la provincia francesa, Jean-Arthur Rimbaud. Tras una rápida carrera periodística en París, Aliáis se convirtió en redactor en jefe, sucesivamente, de las revistas humorísticas Le Chat Noir y Le Sourire, donde aparecieron cientos de sus cuentos, precursores del humor absurdo y “negro” de nuestro siglo. En El Captain Cap (1902), especie de novela hasta ahora jamás traducida al castellano, Aliáis narra las desmesuradas hazañas e invenciones de un pintoresco personaje inspirado en Albert Caperon (1865-1898), que realmente fue amigo y camarada del escritor. Aliáis murió en París en 1905.
