Descripción
115 páginas. Traducción y prólogo de Samuel Ramos. Los dos ensayos cuya versión española aparece en este volumen constituyen, hasta ahora, las reflexiones que Heidegger ha dedicado a responder más estrictamente al problema de la estética. Se trata de El origen de la obra de arte y Holderlin y la esencia de la poesía, reunidos con el título abreviado de Arte y poesía. Ambos fueron leídos por su autor en conferencias sustentadas con diferencia de algunos meses, sucediéndose cronológicamente en el orden citado. Sin embargo, el ensayo sobre la poesía fue publicado antes de 1937 y, en cambio, el ensayo sobre el arte no apareció hasta 1952. Para esta publicación no hemos adoptado el orden de su aparición editorial, sino el orden en que se presentaron al pensamiento de Heidegger, por considerar que es el más lógico y el que más facilitará la comprensión del lector, ya que en el escrito sobre la poesía se aplican algunas de las ideas más ampliamente explicadas en El origen de la obra de arte. La versión —extraordinariamente lograda— y el prólogo de estos textos heideggerianos se deben al Dr. Samuel Ramos, catedrático de estética en la Universidad Nacional de México y antiguo director de la Facultad de Filosofía y Letras de la misma.
