Descripción
Título del original en francés: “Découverte de L’Archipel”. Versión castellana de Arturo Serrano Plaja. Colección Ensayos. EN LA INVESTIGACIÓN HISTÓRICA el don de síntesis es una cualidad concedida a muy pocos. Y sin ella la más afortunada documentación no llega a ser más que informe material apto, a lo sumo, para comunicar sus enseñanzas a los doctos en la materia. El nombre de Elie Faure constituye uno de esos pocos capaces de transmitir el resultado de una paciente y laboriosa documentación en síntesis luminosas que, sin perder nada del rigor irrenunciable a toda obra que aspire al respeto público, es capaz de condensar, en trazos rápidos, todo el resultado de muchos años de trabajo. De ahí el éxito de su obra más conocida, la “Historia del Arte” de este autor que es, evidentemente, dentro de sus proporciones, un modelo de profundidad y clarividencia. Su DESCUBRIMIENTO DEL ARCHIPIÉLAGO, que ahora por primera vez brindamos en castellano, ofrece esas mismas características, pero referidas, en esta obra, al conocimiento de los pueblos. Los diversos islotes humanos, los pueblos diversos, integran un archipiélago en trance de formación definitiva. Los diversos capítulos dedicados a los pueblos inglés, alemán, francés, italiano, ruso, español, etc., constituyen escrupulosos exámenes de su historia, de su cultura; las diversas posibilidades de cada uno de esos pueblos, sus distintas virtudes, sus diferentes defectos. Y por encima de ellos, la posibilidad de una síntesis favorable a la comprensión humana. Precisamente ahora, en que todos esos pueblos, junto a la gran democracia americana, viven un formidable conflicto, este libro escrito hace más de diez años arroja una luz extraordinaria sobre el carácter del mismo. Porque, acaso al final de esta guerra, se perfile definitivamente la integración humana de ese archipiélago de islotes humanos entrevisto por Elie Faure. Por eso, resulta de interés excepcional ver la proyección del pensamiento de uno de los cerebros mejor organizados de Francia en relación con el desarrollo actual del conflicto previsto como un paso final hacia la conformación de ese nuevo mundo presentido hasta ahora como conjunto de islas, esto es, de unidades aisladas por mares de recíproco desconocimiento.
