Descripción
Uno de los grandes monumentos de la literatura medieval europea, La canción de Rolando es un poema épico francés compuesto hacia fines del siglo XI que recrea legendariamente la derrota de la retaguardia del ejército de Carlomagno en Roncesvalles, ocurrida en el año 778.
La narración tiene como protagonista a Rolando, sobrino de Carlomagno y modelo del caballero heroico, quien queda al mando de la retaguardia del ejército franco durante su regreso de España. Traicionado por Ganelón y enfrentado a fuerzas muy superiores, Rolando se niega inicialmente a pedir auxilio haciendo sonar su olifante. El combate, el sacrificio de los guerreros y la posterior venganza de Carlomagno construyen un relato sobre el honor, la fidelidad, el heroísmo, la traición y la muerte.
La obra constituye el ejemplo más célebre de las chansons de geste francesas y una pieza fundamental para comprender el nacimiento de la literatura épica medieval europea.
Traducción de Enriqueta Muñiz sobre el texto establecido según el manuscrito de Oxford y vertido al francés moderno por el medievalista francés Joseph Bédier.
