Descripción
215 páginas. Prólogo de Gerardo Diego. Edición crítica y estudio preliminar de Piero Menarini. La ópera cómica en un acto de FEDERICO GARCÍA LORCA (1898-1936), titulada LOLA LA COMEDIANTA, fue pensada y escrita para que MANUEL DE FALLA (1876-1946) la convirtiera en una obra músico-vocal. La colaboración entre el poeta granadino como libretista y el músico gaditano como compositor era casi inevitable dada la estrecha amistad que les unía. Como afirma PIERO MENARINI, preparador de la presente edición, para cuando se inicia el proyecto Falla se ha dado cuenta ya «de la extraordinaria consonancia existente entre su visión de la música (nacional) y la que tiene Lorca de la poesía, consonancia que se vuelve casi identidad cuando el sujeto al que música y poesía se dirigen es el patrimonio folklórico nacional y popular». El período de máxima colaboración en el proyecto —como demuestra la correspondencia cruzada por aquellas fechas entre poeta y compositor— se sitúa entre 1922 y 1924, años de gran intensidad creativa tanto de García Lorca como de Falla. El libreto es una ágil comedia con ritmo de ballet y su trama está pensada desde el comienzo para su representación como ópera; Falla, por su parte, llena de anotaciones de carácter musical el guión, a las que se pliega el poeta al proseguir su labor. Ambos, por lo tanto, colaboran en la discusión y soluciones de esta breve ópera, a pesar de que Falla no llegara a realizar la tarea última de composición. Como señala GERARDO DIEGO en el prólogo, el hecho de que el trabajo quedara inacabado, permitiendo «ver por dentro cómo trabajan y se ponen, de acuerdo un gran poeta y un músico excelso y mutuamente barajan sus terrenos», constituye «un milagro que sólo y precisamente por quedar incompleto, podemos gozar en su plenitud». El texto es una reconstrucción filológica a partir de un guión completo en prosa y de la versión lorquiana del libreto, desgraciadamente incompleta. La presente edición incluye, asimismo, las distintas y sucesivas versiones de los guiones y diálogos lorquianos.
